How to handle calls from a collection agency: Know your rights!